1 de Septiembre de 2026
3 MINUTOS DE LECTURA
El profesor del Instituto de Música, Miguel Farías, lidera una innovadora investigación que analiza la narrativa sonora que aparece en obras de autores, como Lemebel y Eltit, que buscan reflejar la pobreza en nuestra región.
Por Lissette Fossa
Un susurro que se pierde en una conversación. El chirrido de una puerta. Una canción de Sandro o de Raphael como música de fondo. Estos son los insumos con que Miguel Farías busca descifrar el sonido, la música y el ritmo detrás de novelas que profundizan en historias de pobreza y marginalidad en América Latina.
Es la base una investigación que se propone estudiar y comprender la identidad de la región a través de los aspectos musicales, sonoros y registros de cómo se proyecta la voz dentro de creaciones literarias. Para la etapa inicial del análisis, se seleccionaron las obras de dos autores esenciales de la literatura chilena: Pedro Lemebel y Diamela Eltit.
“En sus obras, la música, las voces y los sonidos son absolutamente centrales; no son un adorno”, dice Farías.
“En sus obras, la música, las voces y los sonidos son absolutamente centrales; no son un adorno”, dice Farías. “Lemebel escribe con la radio, el bolero y la canción popular metidos en la prosa: sus crónicas están llenas de canciones y voces como las de Lucho Gatica, Raphael, y ritmos que organizan libros enteros”.
El profesor del Instituto de Música y director de Investigación de la Facultad de Artes de la UC dice que, en el caso de Diamela Eltit, el equipo analiza su novela Los Vigilantes. En ella, prestan especial atención a sus juegos tipográficos y palabras que se desvanecen o aclaran en las páginas, recursos que la autora utiliza deliberadamente para evocar tonos de voz y sonoridades particulares. “A quienes leen a estos autores, les diría que los lean con el oído, incluso en silencio”, dice el investigador. “Que no busquen solo qué dicen, sino cómo suenan”.
Este proyecto fue seleccionado en la convocatoria 2025 de Avanza UC, que en su primera versión financió 113 proyectos liderados por académicos y académicas de la Universidad Católica.
Esta investigación que se extenderá a otros autores de la región, es impulsado por Avanza UC, programa de financiamiento interno de la Universidad Católica para potenciar y consolidar proyectos de investigación de frontera. Se trata de una pieza clave del plan estratégico de la Pontificia Universidad Católica de Chile, cuyo fin es robustecer la creación de conocimiento avanzado, el desarrollo artístico y la interdisciplina, que busca “Transformar Chile” como objetivo principal.
Como resultado de su investigación, Farías publicará un artículo académico, un libro especializado y desarrollará un producto de carácter digital o experimental. Con ello, apunta a abrir un nuevo campo de estudio en la musicología y la literatura comparada.
Este proyecto fue seleccionado en la convocatoria 2025 de Avanza UC, que en su primera versión financió 113 proyectos liderados por académicos y académicas de la Universidad Católica, con una inversión cercana a los $3.800 millones. El fondo es una de las piezas clave para promover la investigación de frontera en el Plan Estratégico 2026–2030 con el que la UC busca contribuir a la transformación de Chile, inició su segunda convocatoria, que destinará $4.000 millones para apoyar nuevas investigaciones. Las postulaciones se encuentran abiertas desde la publicación de las bases, el pasado 30 de junio.
