11 de Septiembre de 2026
3 MINUTOS DE LECTURA
En el Bodegón Cultural de la comuna se inauguró “Lo uno y lo otro: un glosario terrestre”, obra visual e instalación de las artistas Pilar Elgueta y Sofía Nercasseau. La muestra es parte de la exposición internacional más grande en la historia de la universidad, con más de 40 obras de veinte artistas nacionales e internacionales.
Por Lissette Fossa
Con un variado público de vecinos y artistas, se inauguró este sábado 5 de septiembre la obra perteneciente a la trienal de arte contemporáneo “Ejercicios de Empatía: tramas de lo vivo” organizado por la Universidad Católica de Chile, en el Bodegón Cultural Los Vilos. La obra, de las artistas chilenas Pilar Elgueta y Sofía Nercasseau, se llama “Lo uno y lo otro: un glosario terrestre”, y conjuga videoarte y una instalación artística con plantas, luces, sonidos y estructuras de madera.
Forma parte de la mayor exposición de arte contemporáneo que ha emprendido la UC en su historia y que se lleva a cabo en cuatro sedes en las que suma más de 40 obras de 20 artistas provenientes de 12 países, y que podrá visitarse hasta el 22 de noviembre. Con sede principal en el MAVI UC, tiene también obras en la Parroquia de la Veracruz y el Museo Precolombino, además del Bodegón Cultural Los Vilos.
En la inauguración de esta localidad de la cuarta región, asistieron autoridades de la universidad, integrantes del directorio de la Fundación Cultural Los Vilos y la curadora general de la exposición en Chile, Alexia Tala, quienes destacaron la importancia de tener espacios fuera de Santiago para esta trienal histórica.
“Para nosotros como universidad, participar en esta trienal representa una oportunidad única para aportar desde Chile a una conversación global. Son miles las instituciones católicas que podrían haber sido invitadas a esta exposición y fuimos nosotros, nos sentimos muy privilegiados por eso. Nos permite conectarnos con universidades, con artistas y comunidades de distintos lugares del mundo”, señaló la vicerrectora de Asuntos Internacionales de la UC, María Montt.
“Desde el origen esta es una exposición que tiene que ver con la empatía, y qué mejor que un un ejercicio de empatía que llegar a más lugares y más personas con este mensaje, y por eso es una gran oportunidad exponer en espacios como el Bodegón Cultural Los Vilos”, dijo José Manuel Izquierdo, director de Dirección de Artes y Patrimonio Cultural.
Las autoras de la obra de arte destacaron la temática de la trienal, que es la empatía con el medio ambiente, como eje articulador de su proceso creativo.
“Las dos artistas estamos muy interesadas en ideas post humanistas y tenemos mucha sensibilidad respecto a la naturaleza, y desde ahí hemos abordado la empatía como una idea de disolver las fronteras entre lo humano y otras especies”, señaló Sofía Nercasseau.
“Esta obra es una invitación a pensarnos como humanos en relación con la naturaleza, interconectados con ella”, agregó Pilar Elgueta.
Sonidos que acompañan
La obra de Elgueta y Nercasseau se conecta con la obra sonora del artista Nuno Da Luz, que surgió de su residencia en el Bodegón Cultural de Los Vilos, y se despliega simultáneamente en la entrada del MAVI UC, en la Plaza Mulato Gil.
El artista de origen portugués conectó un micrófono que grabó sonidos de pájaros de Los Vilos con el MAVI UC, donde se escuchan estas aves en grandes parlantes. En tanto, desde el Bodegón Cultural Los Vilos, se pueden escuchar todos los sonidos que rodean al MAVI UC. Así, al entrar a ver la obra “Lo uno y lo otro: un glosario terrestre”, uno puede observar y escuchar los parlantes que emiten los sonidos de Santiago.
“Las dos obras tienen una conexión directa, son piezas hermanas la de Los Vilos y el MAVI UC”, comentó Da Luz.
